Un nonno apicoltore inizia il nipotino ai segreti delle api e al rispetto della natura. Il sonno invernale, il risveglio, la vita di una regina, la sciamatura, la smielatura.